Recherche
Légende
Accepte de nouveaux clients |
N’accepte pas de nouveaux clients |
Les services sont fournis en ligne |
Se déplace dans les secteurs adjacents |
Se déplace dans les secteurs éloignés |
Clinicien(ne) réglementé(e) / agréé(e) |
Niagara Summer Camp FAQs for Parents
Central West Events
Children and Youth Programs
Volunteer with the Central West Region
Niagara Tee Up for Autism
Volunteer with the South Region
Camp d’été de la région de Niagara
Adult Supports in Niagara Region
Organismes de soutien aux adultes dans la région de Niagara


Le programme CARES d’entraide pour aidant.e.s offre aux familles un espace sûr où elles peuvent acquérir de nouvelles compétences, partager leurs expériences, être entendues et nouer des liens dans un environnement propice à la résilience.
D’une durée de huit semaines, le programme de counselling CARES cible les problèmes sociaux, émotionnels et psychologiques que peuvent rencontrer les personnes prenant soin d'enfants aux besoins complexes. Nous aidons les personnes aidantes naturelles à prendre soin d'elles-mêmes, car mieux elles s'occupent d'elles-mêmes, mieux elles peuvent montrer la voie à leurs proches.
Détails du programme :
• En personne ou virtuel
• Séances de groupe (dix participant.e.s/groupe)
• Huit semaines (1 séance /semaine)
• 1 heure/séance Admissibilité :
• Avoir un enfant/petit-enfant ayant reçu un diagnostic de trouble du spectre de l’autisme (TSA).
Ce que vous apprendrez :
• Les participant.e.s : expérimenteront différentes stratégies d'adaptation pour gérer le stress quotidien; s'exerceront à aborder leurs défis dans une optique d’auto-compassion; recevront des conseils sur la résolution de problèmes et la communication assertive.
Merci d’avoir manifesté votre intérêt pour la prochaine session du programme CARES.
Afin de permetttre la discussion et les échanges, nous ne pouvons accepter qu’un nombre limité d’aidants par groupe. Nous organisons simultanément plusieurs groupes. Nous vous demandons de ne vous inscrire qu’à un seul groupe. Un(e) Facilitateur/Facilitatrice vous contactera bientôt, par téléphone ou par courriel, pour recueillir quelques autres informations et vous expliquer davantage le programme. Par la suite, une brève séance d’orientation sera offerte avant le début du programme.
Merci d’avoir manifesté votre intérêt pour la prochaine session du programme CARES. Afin de permetttre la discussion et les échanges, nous ne pouvons accepter qu’un nombre limité d’aidants par groupe. Nous organisons simultanément plusieurs groupes. Nous vous demandons de ne vous inscrire qu’à un seul groupe. Un(e) Facilitateur/Facilitatrice vous contactera bientôt, par téléphone ou par courriel, pour recueillir quelques autres informations et vous expliquer davantage le programme. Par la suite, une brève séance d’orientation sera offerte avant le début du programme.

Joignez-vous au club social pour adultes d’Autisme Ontario dans le cadre de matinées café à Niagara Falls.
Les participant·e·s auront l’occasion de rencontrer d’autres personnes, de prendre un café et de jouer à des jeux de société le jeudi matin.
Cette activité gratuite s’adresse aux adultes autistes de 18 ans et plus qui n’ont pas besoin de soutien individuel (il n’y aura pas de soutien individuel; deux membres du personnel seront sur place pour accueillir et enregistrer les participants, puis resteront pour l'événement).
Voici les détails de l’événement pour lequel vous vous êtes inscrit.
Si vous devez modifier votre inscription ou l’annuler (enfants ayant une mauvaise journée, des malades, etc. – nous comprenons !) S'il vous plait, contactez-nous par courriel.
Vous recevrez un courriel de rappel quelques jours avant l'événement.

Début des inscriptions 5 septembre - 2023 à 12h**
Le programme CARES d’entraide pour aidant.e.s offre aux familles un espace sûr où elles peuvent acquérir de nouvelles compétences, partager leurs expériences, être entendues et nouer des liens dans un environnement propice à la résilience.
D’une durée de huit semaines, le programme de counselling CARES cible les problèmes sociaux, émotionnels et psychologiques que peuvent rencontrer les personnes prenant soin d'enfants aux besoins complexes. Nous aidons les personnes aidantes naturelles à prendre soin d'elles-mêmes, car mieux elles s'occupent d'elles-mêmes, mieux elles peuvent montrer la voie à leurs proches.
Détails du programme :
• En personne ou virtuel
• Séances de groupe (dix participant.e.s/groupe)
• Huit semaines (1 séance /semaine)
• 1 heure/séance Admissibilité :
• Avoir un enfant/petit-enfant ayant reçu un diagnostic de trouble du spectre de l’autisme (TSA).
Ce que vous apprendrez :
• Les participant.e.s : expérimenteront différentes stratégies d'adaptation pour gérer le stress quotidien; s'exerceront à aborder leurs défis dans une optique d’auto-compassion; recevront des conseils sur la résolution de problèmes et la communication assertive.
Veuillez noter que ce groupe est destiné aux grands-parents.
Dates: jeudi, le 5 octobre à le 30 novembre
Heure: 12 h
Les liens permettant d’assister à la visite virtuelle seront préalablement envoyés par courriel aux participants.
À noter : cette activité se déroulera en anglais
Prenez note que nous nous efforçons d'offrir des billets à un maximum de familles, mais le nombre de billets est limité. Si, pour une quelconque raison, vous êtes inscrit et ne pouvez plus participer, veuillez nous en informer pour que vos billets puissent profiter à d’autres familles.
Merci d’avoir manifesté votre intérêt pour la prochaine session du programme CARES.
Afin de permetttre la discussion et les échanges, nous ne pouvons accepter qu’un nombre limité d’aidants par groupe. Nous organisons simultanément plusieurs groupes. Nous vous demandons de ne vous inscrire qu’à un seul groupe. Un(e) Facilitateur/Facilitatrice vous contactera bientôt, par téléphone ou par courriel, pour recueillir quelques autres informations et vous expliquer davantage le programme. Par la suite, une brève séance d’orientation sera offerte avant le début du programme.
Merci d’avoir manifesté votre intérêt pour la prochaine session du programme CARES. Afin de permetttre la discussion et les échanges, nous ne pouvons accepter qu’un nombre limité d’aidants par groupe. Nous organisons simultanément plusieurs groupes. Nous vous demandons de ne vous inscrire qu’à un seul groupe. Un(e) Facilitateur/Facilitatrice vous contactera bientôt, par téléphone ou par courriel, pour recueillir quelques autres informations et vous expliquer davantage le programme. Par la suite, une brève séance d’orientation sera offerte avant le début du programme.

Parents spectr-aculaires!
Autisme Ontario vous invite à venir rencontrer d’autres parents, tuteurs et tutrices d’enfants, ados et adultes sur le spectre. Venez découvrir dans le cadre d’activités et de discussions informelles pourquoi vous êtes un parent spectr-aculaire!
Ce groupe se veut un lieu de rencontre pour les francophones, animé par des membres du personnel d’Autisme Ontario qui ont hâte de vous accueillir.
Les rencontres sont offertes par l’entremise de la plateforme Zoom et sont ouvertes aux francophones de partout en Ontario. Un lien sera envoyé aux personnes inscrites la journée avant l’évènement.
Voici les détails de l’événement pour lequel vous vous êtes inscrit.
Si vous devez modifier votre inscription ou l’annuler (enfants ayant une mauvaise journée, des malades, etc. – nous comprenons !) S'il vous plait, contactez-nous par courriel.
Vous recevrez un courriel de rappel quelques jours avant l'événement.

**Début des inscriptions 26 septembre - 2022 à 12h**
Un nombre limité de billets est disponible. Maximum de 5 billets par famille
Si votre famille immédiate est plus nombreuse, contactez Jason@autismontario.com avant de vous inscrire
Région : Cette offre s’adresse exclusivement aux familles des régions du Centre qui comprennent Halton, Peel, Waterloo et Wellington.
Pumpkins After Dark est une expérience d’Halloween en plein air primée au Canada.
Avec plus de 6 000 citrouilles sculptées à la main, cette expérience unique est l’événement incontournable de la saison automnale.
Explorez le parcours magique de 45 minutes à 1 heure de sculptures de citrouilles éclairées et d’expositions, avec musique, sons et effets spéciaux. Il y aura également des personnages classiques d’Halloween, des dinosaures et des dragons, des icônes du cinéma et de la culture pop.
Détails importants :
Quand : Frais d’inscription : 5$ les billets sont valides du 5 octobre au 28 octobre. Du jeudi au dimanche. Beau temps, mauvais temps.
Vous devez réserver la date de votre visite. Vous recevrez un courriel le 3 octobre 2023 vous expliquant la façon de réserver votre date de visite et d’autres détails.
Les enfants de moins de 3 ans N’ONT PAS besoin de billet.
Heure : les portes sont ouvertes de 19 h à 22 h.
Veuillez consulter leur site Web pour connaître les heures et les jours d’ouverture à jour. -LIEN ICI-
Veuillez lire la FAQ ICI.
Si vous devez modifier votre inscription ou l’annuler (enfants ayant une mauvaise journée, des malades, etc. - nous comprenons!), envoyez-nous un courriel.
Vous recevrez un courriel de rappel quelques jours avant l’événement.

La région du Sud d’Autisme Ontario vous propose une baignade en famille à la piscine du centre MacBain!
L’activité s’adresse aux enfants, aux adolescents et aux adultes autistes qui habitent la région du Sud, ainsi qu’à leurs familles et aidants.
Il s’agit d’une activité privée qui est exclusivement réservée aux familles d’Autisme Ontario inscrites. Les personnes inscrites auront accès pendant une heure au bassin récréatif. La piscine à corridors ne sera pas disponible aux autres groupes durant cette période.
Prendre note
Clients âgés de 6 ans et moins (bracelet rouge)
• Doivent être directement surveillés à une longueur de bras par un parent, un aidant ou une personne responsable d’au moins 16 ans.
• Doivent demeurer dans la partie peu profonde, à moins de réussir le test de natation permettant d’accéder aux corridors de natation.
• Ratio maximum : 2 enfants/1 adulte
Clients âgés de 7, 8 et 9 ans qui ne peuvent réussir le test de natation et moins (bracelet orange)
• Doivent être directement surveillés par un parent, un aidant ou une personne responsable âgée d’au moins 16 ans.
• Ratio maximum : 4 enfants/ 1 adulte
Clients âgés de 7, 8 et 9 ans qui réussissent le test de natation pour le bassin récréatif (bracelet jaune)
• Peuvent être admis sans la surveillance d’un aidant dans le bassin récréatif.
• Test de natation pour le bassin récréatif : Pouvoir nager deux largeurs de bassin confortablement et sans interruption.
Clients âgés de 10 ans ou plus
• Peuvent entrer dans la piscine sans la surveillance d’un aidant.
• Les individus qui ne peuvent pas réussir le test de natation de l’établissement doivent demeurer dans la partie peu profonde. Cette exigence s’applique à tous les groupes qui utilisent les installations.
Tenue de baignade
La ville de Niagara Falls, en consultation avec le Service de santé publique, a déterminé ce qui constituait une tenue de baignade appropriée :
-Tout utilisateur doit changer ses vêtements de ville pour un maillot de bain et/ou des vêtements propres servant exclusivement à la baignade.
- Les baigneurs peuvent porter des chemises à manches longues ou des t-shirts, des pantalons et/ou des vêtements ethniques traditionnels. Ces vêtements doivent permettre à la personne de participer en toute sécurité aux programmes et être faits d’un tissu approprié aux piscines (pas de jeans, de pantalons de jogging, de coton ou de vêtements lourds). Les vêtements de couleur claire sont recommandés.
- Les personnes qui n’ont pas fait entièrement l’apprentissage de la propreté doivent porter des couches de natation spécialisées ou des pantalons en caoutchouc bien ajustés.
Cette activité offre s’adresse exclusivement aux enfants, aux adolescents et aux adultes autistes de la région de Sud, ainsi que leurs familles/aidants. Les inscriptions provenant de l’extérieur cette région ne seront pas acceptées.
Voici les détails de l’événement pour lequel vous vous êtes inscrit.
Si vous devez modifier votre inscription ou l’annuler (enfants ayant une mauvaise journée, des malades, etc. – nous comprenons !) S'il vous plait, contactez-nous par courriel.
Vous recevrez un courriel de rappel quelques jours avant l'événement.

** Début des inscriptions le 19 septembre à 12 h **
Sibshops organise des activités animées qui célèbrent les nombreuses contributions des frères et sœurs d’enfants ayant des besoins particuliers. Sibshops reconnaît que le fait d’être le frère ou la sœur d’une personne autiste est une bonne chose pour certains, une moins bonne chose pour d’autres, et une situation pleine de hauts et de bas pour beaucoup.
Ce programme comprendra :
- Des rencontres avec d’autres frères et sœurs
- Beaucoup de plaisir
- Des discussions à propos des bons et des moins bons côtés de vivre avec un frère ou une sœur ayant des besoins spéciaux avec d’autres personnes vivant des situations similaires
- Des jeux amusants
- Des stratégies utilisées par d’autres frères et sœurs pour gérer les situations délicates auxquelles ils sont parfois confrontés
- Des moments rigolos
- Des informations sur les services que les frères et sœurs ayant des besoins particuliers reçoivent
- Et encore plus de plaisir!
Date: mardi, le 10 octobre
Heure: 16 h 30
L’activité aura lieu sur la plate-forme Zoom, et les personnes inscrites recevront leur lien avant l’activité.
Une fois inscrit, vous recevrez un courriel vous demandant de répondre à un court questionnaire afin de fournir les informations nécessaires pour planifier au mieux la classe.
À noter : cette activité se déroulera en anglais
Prenez note que nous nous efforçons d'offrir des billets à un maximum de familles, mais le nombre de billets est limité. Si, pour une quelconque raison, vous êtes inscrit et ne pouvez plus participer, veuillez nous en informer pour que vos billets puissent profiter à d’autres familles.
Voici les détails de l’événement pour lequel vous vous êtes inscrit.
Si vous devez modifier votre inscription ou l’annuler (enfants ayant une mauvaise journée, des malades, etc. – nous comprenons !) S'il vous plait, contactez-nous par courriel.
Vous recevrez un courriel de rappel quelques jours avant l'événement.

Explorez les formes d’artisanat utilisant le papier, les fleurs pressées, la peinture, les pierres, les textiles, l’impression 3D et, bien sûr, les fils.
Ce cours offre aux adultes autistes une occasion de socialiser et de créer ensemble.
Les adultes de tous les niveaux de compétence peuvent se joindre au groupe.
Lieu : Bibliothèque de Brampton, succursale Four Corners, 65 Queen Street East, Brampton ON L6W 3L6
Heure : 16 h 30 à 17 h 30
Dates : Mardi les 10, 17 et 24 octobre 2023
L’inscription est gratuite.
À noter : Ce programme est réservé uniquement aux habitants du Centre-Ouest.
Informations supplémentaires sur l’organisme animateur : https://www.bramptonlibrary.ca/
À noter : ces séances seront animées en anglais.
Voici les détails de l’événement pour lequel vous vous êtes inscrit.
Si vous devez modifier votre inscription ou l’annuler (enfants ayant une mauvaise journée, des malades, etc. – nous comprenons !) S'il vous plait, contactez-nous par courriel.
Vous recevrez un courriel de rappel quelques jours avant l'événement.

Venez avec nous pour rayer quelque chose de votre liste de choses à faire! Dans cet atelier, nous vous fournirons un survol du Programme d’aide à l’égard d’enfants qui ont un handicap grave (AEHG), un programme d’aide financière mis à la disposition des familles ontariennes. L'animateur.rice vous fournira des conseils et des ressources, et répondra à vos éventuelles questions.
Cet atelier s'adresse aux parents et aux aidant.e.s naturel.le.s d'enfants et de jeunes autistes (moins de 18 ans), ainsi qu'aux professionnel.le.s qui interviennent auprès de cette population.
Voici les détails de l’événement pour lequel vous vous êtes inscrit.
Si vous devez modifier votre inscription ou l’annuler (enfants ayant une mauvaise journée, des malades, etc. – nous comprenons !) S'il vous plait, contactez-nous par courriel. Vous recevrez un courriel de rappel quelques jours avant l'événement.

Joignez-vous au club social pour adultes d’Autisme Ontario dans le cadre de matinées café à Niagara Falls.
Les participant·e·s auront l’occasion de rencontrer d’autres personnes, de prendre un café et de jouer à des jeux de société le jeudi matin.
Cette activité gratuite s’adresse aux adultes autistes de 18 ans et plus qui n’ont pas besoin de soutien individuel (il n’y aura pas de soutien individuel; deux membres du personnel seront sur place pour accueillir et enregistrer les participants, puis resteront pour l'événement).
Voici les détails de l’événement pour lequel vous vous êtes inscrit.
Si vous devez modifier votre inscription ou l’annuler (enfants ayant une mauvaise journée, des malades, etc. – nous comprenons !) S'il vous plait, contactez-nous par courriel.
Vous recevrez un courriel de rappel quelques jours avant l'événement.


Le programme CARES d’entraide pour aidant.e.s offre aux familles un espace sûr où elles peuvent acquérir de nouvelles compétences, partager leurs expériences, être entendues et nouer des liens dans un environnement propice à la résilience.
D’une durée de huit semaines, le programme de counselling CARES cible les problèmes sociaux, émotionnels et psychologiques que peuvent rencontrer les personnes prenant soin d'enfants aux besoins complexes. Nous aidons les personnes aidantes naturelles à prendre soin d'elles-mêmes, car mieux elles s'occupent d'elles-mêmes, mieux elles peuvent montrer la voie à leurs proches.
Détails du programme :
• Virtuel
• Séances de groupe (dix participant.e.s/groupe)
• Huit semaines (1 séance /semaine)
• 1 heure/séance Admissibilité :
• Avoir un enfant/petit-enfant ayant reçu un diagnostic de trouble du spectre de l’autisme (TSA).
Ce que vous apprendrez :
• Les participant.e.s : expérimenteront différentes stratégies d'adaptation pour gérer le stress quotidien; s'exerceront à aborder leurs défis dans une optique d’auto-compassion; recevront des conseils sur la résolution de problèmes et la communication assertive.
Merci d’avoir manifesté votre intérêt pour la prochaine session du programme CARES.
Afin de permetttre la discussion et les échanges, nous ne pouvons accepter qu’un nombre limité d’aidants par groupe. Nous organisons simultanément plusieurs groupes. Nous vous demandons de ne vous inscrire qu’à un seul groupe. Un(e) Facilitateur/Facilitatrice vous contactera bientôt, par téléphone ou par courriel, pour recueillir quelques autres informations et vous expliquer davantage le programme. Par la suite, une brève séance d’orientation sera offerte avant le début du programme.
Merci d’avoir manifesté votre intérêt pour la prochaine session du programme CARES. Afin de permetttre la discussion et les échanges, nous ne pouvons accepter qu’un nombre limité d’aidants par groupe. Nous organisons simultanément plusieurs groupes. Nous vous demandons de ne vous inscrire qu’à un seul groupe. Un(e) Facilitateur/Facilitatrice vous contactera bientôt, par téléphone ou par courriel, pour recueillir quelques autres informations et vous expliquer davantage le programme. Par la suite, une brève séance d’orientation sera offerte avant le début du programme.

** Début des inscriptions le 03 octobre 2023 à 10 h**
Autisme Ontario, en partenariat avec Warner Ranch and Pumpkin Farm, vous offre de venir cueillir une citrouille que vous pourrez ramener à la maison et décorer pour l’Halloween!
Cette offre s’adresse exclusivement aux familles de la région de Sud. Les inscriptions provenant de l'extérieur cette région ne seront pas acceptées.
Les familles auront également accès à l'étable pour voir les animaux. Toutes les autres activités de la ferme sont payantes et la responsabilité des familles.
Un membre du personnel d’Autisme Ontario sera sur place, veuillez vous présenter à cette personne en premier et elle vous dirigera ensuite vers les citrouilles que vous pourrez cueillir.
Voici les détails de l’événement pour lequel vous vous êtes inscrit.
Si vous devez modifier votre inscription ou l’annuler (enfants ayant une mauvaise journée, des malades, etc. – nous comprenons !) S'il vous plait, contactez-nous par courriel.
Vous recevrez un courriel de rappel quelques jours avant l'événement.

Les jeunes autistes sont invité.e.s à se joindre à nous à l’occasion de notre propre expérience de soccer d’Autisme Ontario!
Les enfants de 6 à 14 ans pourront se joindre à leur propre équipe de « capacités » organisée par le Burlington Soccer Club à chaque semaine de la mi-octobre à la mi-décembre.
Les enfants vivront une expérience sportive amusante et engageante qui leur permettra de nouer de nouvelles amitiés et de travailler sur leurs habiletés sociales.
Les participant·e·s recevront un chandail de soccer, ainsi qu’une médaille! L’événement se déroulera dans le dôme de Fairview.
Lieu : Sherwood Forest Park, the Dome, 5270 Fairview Street, Burlington (Ontario) L7L 6B7
Heure : de 12 h à 13 h
Dates : les samedis, du 14 octobre au 16 décembre 2023
Frais d’inscription : 25 $ (aucun remboursement)
Remarque : Les aidant.e.s doivent demeurer sur place en tout temps.
L’inscription est limitée aux personnes qui ne se sont pas inscrites au programme d’été.
À noter : Ce programme est réservé uniquement aux habitants du Centre-Ouest.
Informations supplémentaires sur l’organisme animateur : https://burlingtonsoccer.com/
Si vous devez modifier votre inscription ou l’annuler (enfants ayant une mauvaise journée, des malades, etc. - nous comprenons!), envoyez-nous un courriel.
Vous recevrez un courriel de rappel quelques jours avant l’événement.

Les jeunes autistes sont invité.e.s à se joindre à nous à l’occasion de notre propre expérience de soccer d’Autisme Ontario!
Les enfants de 6 à 14 ans pourront se joindre à leur propre équipe de « capacités » organisée par le North Mississauga Soccer Club à chaque semaine de la mi-octobre à la mi-décembre.
Les enfants vivront une expérience sportive amusante et engageante qui leur permettra de nouer des nouvelles amitiés et de travailler sur leurs habiletés sociales.
Les participant·e·s recevront un chandail, un short, des chaussettes, un ballon et une médaille.
Lieu : Ruth Thompson Middle School, 5605, rue Freshwater, Mississauga (Ontario) L5M 7M8
Heure : de 12 h à 13 h
Dates : Les samedis, du 14 octobre au 16 décembre 2023
Frais d’inscription : 25 $ (aucun remboursement)
L’inscription est limitée aux personnes qui ne se sont pas inscrites au programme d’été.
Remarque : Les aidant.e.s doivent demeurer sur place en tout temps.
Remarque : Ce programme est réservé aux résident·e·s de Mississauga. Les personnes résidant à l’extérieur de Mississauga devront payer des frais supplémentaires pour participer.
Informations supplémentaires sur l’organisme animateur : https://nmsc.net/
À noter : ces séances seront animées en anglais.
Si vous devez modifier votre inscription ou l’annuler (enfants ayant une mauvaise journée, des malades, etc. - nous comprenons!), envoyez-nous un courriel.
Vous recevrez un courriel de rappel quelques jours avant l’événement.

Joignez-vous à nous pour un programme de yoga de six semaines organisé au magasin Décathlon de Burlington et dirigé par Tova Ralph, instructrice de yoga certifiée.
Tout au long de ce programme, les enfants autistes et leurs aidant·e·s aborderont différents thèmes, tels que les exercices de respiration, la conscience du corps et les techniques d’autorégulation. Les séances seront interactives, et les participant·e·s pourront s’adonner à diverses activités, y compris des poses de yoga, des poses avec un·e partenaire, des livres, des bricolages et des exercices de pleine conscience.
L’inscription comprendra un tapis de yoga par personne, et des outils de participation seront fournis, notamment des bâtons de respiration, des oiseaux équilibristes et des bracelets de méditation.
Ce programme de six semaines soutient les compétences de respiration et d’autorégulation qui peuvent être utilisées en classe et pratiquées à la maison pour aider lorsque l’autorégulation est nécessaire. Les participant·e·s apprendront à prendre conscience de leur corps, à trouver leur équilibre et à adapter le yoga aux besoins de leur corps.
Lieu : Decathlon Burlington, 900 Maple Ave Unit MB1, Burlington, ON L7S 2J8
Heure : De 15 h à 16 h
Dates : Les samedis 14, 21 et 28 octobre; et 4, 11 et 18 novembre 2023
Frais d’inscription : 10 $ (aucun remboursement)
N.B. Ce programme est exclusif aux familles qui habitent la région du Centre-Ouest (Halton, Waterloo, Wellington et Peel).
Informations supplémentaires sur l’organisme animateur : https://www.reframefamilyyoga.ca/
À noter : ces séances seront animées en anglais.
Si vous devez modifier votre inscription ou l’annuler (enfants ayant une mauvaise journée, des malades, etc. - nous comprenons!), envoyez-nous un courriel.
Vous recevrez un courriel de rappel quelques jours avant l’événement.